Autobiography of Red by Anne Carson (in Greek mythology, Heracles kills the monster Geryon in order to steal his cattle; in Carson's re-imagining, he "just" steals Geryon's heart)

The Monkey's Mask by Dorothy Porter (a noir murder mystery set in Sydney, complete with a butch female detective and slippery femme fatale)