L’incendie est tellement immense, que l’Afrique toute entiere semble bruler. Devant ce front de flammes et de feu, pris de panique, des milliers d’animaux fuient ou perissent carbonises. C’est dans cet enfer que Sarah et Bruno vont se rencontrer, et tout de suite s’affronter. Aussi volontaires l’un que l’autre, tout aussi passionnes l’un et l’autre, en plein cœur d’une Afrique dechiree , serait-il possible qu’ils puissent se comprendre ?